안녕하세요 수현씨

이렇게 바쁜데도 글 남겨 주셔서 정말 고마워요
게다가 즐거웠다고 잘 다녀왔다고 하시니, 마음이 안심이 되기도 하구요

항상 학생들을 보내면서, 학생은 학교가 만족 스러웠을까, 어땠을까 걱정이 되거든요...

아무튼 즐거웠다고 이야기 해주시니, 제가 오히려 감사하네요..

수현씨 건강하게 지내시구요.
도움이 필요하신 일이 있으시면 언제든지 연락주시구요*^^*


김수현님의 글입니다.
>사투리가 없는 건 아닌데요,
>심하진 않은 것 같아요.
>거기서 생활할때 가장 많이 만나는 일본인들은
>학교 선생님이니까
>선생님들은 당연히 사투리 안쓰시니까
>별 문제 없을 것 같아요.
>
>그리고, 왠만큼 일본어 잘하는 사람 아니면,
>일본말 사투리랑 표준어 구분이 잘 안되니까 (^^;)
>별로 상관없을 것 같아요. 헤헤
>
>답변이 됐는지 모르겠네요.
>죄송해요.
>
>
>
>그럼 건강하시구요, 좋은 주말 보내세요.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>수희님의 글입니다.
>>안녕하세요.
>>지금 야마사에 대해 관심이 있어 한가지만 여쭐꼐요..
>>여름에 단기 연수하고자 하는데요..
>>한가지 걱정되는데...혹시 동경이 아니니 사투리를 쓰지 않을까 싶어서요...
>>전공이 일어라 일단 확실한 표준어 구사를 한다음 사투리도 차후에 배우고 싶은데...하튼...느낄만큼 사투리가 심한지..정도를 좀 알고 싶네요..
>>
>>죄송해요...답글달아서..^^;;
>>
>>
>>
>>
>>
>>김수현님의 글입니다.
>>>안녕하세요, 원장님! ^^
>>>
>>>죄송해요, 연락 못드려서요.
>>>저번주 금욜날 돌아왔는데, 바로 학교가 시작해서 정신이 없었어요.
>>>
>>>야마사에서의 생활은 정말 재미있었습니다.
>>>생각보다 생활도 그다지 어렵지 않았구요,
>>>여러가지로 재밌는 수업도 받을 수 있었고,
>>>처음으로 외국인들과 친해질 수도 있었고,
>>>선생님들도 정말 친절하고,
>>>회화공부가 특히 많이 되었구요,,,
>>>
>>>다만, 독해나 어휘등등까지 실력이 오르기에는 역시 2개월은 짧았던것 같아요.
>>>제 노력도 부족했구요;;;
>>>암튼, 정말 좋은 경험이었어요.
>>>
>>>아주 조금이나마 일본에서 생활을 해 보았다는 것이
>>>그 문화를 조금이나마 느꼈다는 것이
>>>앞으로 전공 공부에 있어서 여러가지로 도움이 된다고 생각합니다.
>>>
>>>연수를 갈 수 있도록 도와주셔서 감사합니다.
>>>
>>>그리고 역시, 동경이나 오사카에 한국사람이 많은 곳보다,
>>>조금은 비싸지만 오카자키가 더 좋은 것 같아요.
>>>나고야도 가깝고, 여러 서양인들과의 교류에도 용이하고,
>>>공기좋고 물좋구요,,, 헤헤
>>>
>>>필요한건 또 다 있더라구요.
>>>재밌었습니다. 헤헤
>>>
>>>다만, 홈스테이를 하지 못했던 것이 아쉽네요.
>>>나중에 꼭 한번 홈스테이 해보고 싶네요.
>>>그럼 이만 줄일께요.
>>>여러가지로 정말로 감사합니다.
>>>즐거운 연수였습니다.
>>>
>>>다음에 또 일본에 유학이라도 가게되면 찾아뵐께요.
>>>잘 부탁드립니다.
>>>
>>>그럼 건강하시구요~!