枝豆（えだまめ）가지채로 꺾은 날 풋콩
冷や奴（ひややっこ）날 두부 차게 한 것
おしんこ 소금절이 김치
肉(にく)じゃが 고기 감자조림
やきとり 야키토리(닭꼬치)

マグロ刺し(まぐろざし）　참치 회
とりの唐揚げ(からあげ) 닭 튀김
肉豆腐(にくとうふ）
湯豆腐(ゆとうふ）
アサリの酒蒸し（ワイン蒸し）

刺身の盛り合わせ（さしみのもりあわせ） 모듬 회
イカ刺し（いかさし） 오징어 회
チ-ズの盛り合わせ(ち-ずのもりあわせ） 모듬 치즈
もつ煮こみ（もつにこみ） 내장찌개
キムチ 김치

あじのたたき
サラミソ-セ-ジ
ポテトフライ
子持ちししゃも
おでん

やき餃子 군만두
サンマの塩やき 꽁치 소금구이
シュウマイ 슈우마이
するめ 마른 오징어
春まき 하루마키 (춘권)

帆立貝の酒蒸し(ほたてがいのさかむし）
鮭茶漬け(しゃけちゃづけ）
たこの唐揚げ（たこのからあげ）

자료 : 카페- 한자 때문에 재미있는 일본어

   2004-02-07