안녕하세요. 배은주님
저희 그린일본유학에 문의해 주셔서 감사합니다.

일본에서 2년정도 지내며 대학교를 가고 싶다고 하시면서 바로 일본대학교로
가고 싶다고 하셨는데 어떤 의미인지 잘 모르겠으나 일단 대학교에서 일본어를
초급부터 배울 수는 없습니다.
한국에서든 일본에서는 일단은 일본어 실력이 N1정도의 실력이 되셔야 대학의
수업을 따라가실 수 있습니다.
일본어 실력이 안되시는 분들의 대부분은 일본어학교에서 어학연수 후 대학진학을
하시고 계십니다. 어학연수는 최대2년까지 가능하시고 유학비자를 발급받아서
생활하시면서 일본어공부를 하시면 되세요.

일본대학의 편입의 경우 한국의 경우와 같이 일반적이지 않습니다.
불가능한 것은 아니나 매우 어렵다고 생각하시면 될 듯하네요.

일본의 전문대학이라는 것은 우리나라의 전문대학과 다르게 학위과정이
아니라 전문기술의 습득을 목표로 하는 기술양성학교쪽으로 생각하시는 것이
맞을 듯 싶고, 우리나라의 2년제 전문학교의 경우 일본에서는 단기대학
에 해당하며 4년의 학위과정을 공부하는 것은 한국과 동일하게 대학교입니다.

통역사나 가이드를 공부 후 취업까지도 생각하신다면 동경외어전문학교,
일본외어전문학교,관광전문학교 등 일본의 전문화되고 취업까지도 어드바이스
해 주는 학교쪽으로 생각해 보시는 것이 좋을 듯합니다.

은주님의 생각과 꿈을 일단 실천하기 위해서는 첫번째로 일본어실력을 갖추시는
것이라 생각되네요.
일본어학교에 대한 상담은 무료로 이루어 지고 있습니다.
시간되실 때 방문하셔서 문의해 주신다면 더욱 자세한 상담이 이루어질 수 있으리라 생각되네요.

아침,저녁으로 쌀쌀한 바람으로 감기가 유행이네요.
건강 조심하세요^^


배은주님의 글입니다.
>저는 한국에서 2년제 대학을졸업하였습니다.
>현제 일본어 수준은jlpt n5로 그리 높지는 않습니다.
>일본에서 2년정도 지내며, 대학교를 졸업하고싶습니다.
>일단 어학교를 거치지않고, 바로 일본어 대학교에가서 일본어를 초급부터
>배울수 있는지가 가장궁금합니다.
>그리고 혹시 일본대학 3학년으로 편입하고 싶은지도 궁금합니다.
>그리고 전문대학, 일본대학? 에 대해서도 궁금한데 2년제 와 4년제로
>나뉜것인가요?
>전 대학에나와서 , 통역사아니면가이드 쪽으로 생각을하고있는데...
>취업여부까지 학교에서 책임을 져 주는지도 궁금합니다.